Condizioni generali di vendita
Condizioni generali di vendita
In vigore dal 17 novembre 2026
1. Chi siamo
si-forge.com è gestito da SiForge, INC., società (corporation) costituita nello Stato del Wyoming, 1231 Gilcrest Ave, Sacramento, CA 95831-3603, USA, email lomas.jr@si-forge.com («SiForge», «noi», «ci»). SiForge è il venditore di ogni ordine. Gli ordini del nostro negozio per l’Europa sono immagazzinati e spediti dal nostro partner logistico in Austria, che riceve anche i resi per nostro conto. Ulteriori dettagli sono riportati nelle nostre Note legali.
2. Le presenti condizioni
Le presenti condizioni si applicano agli acquisti su si-forge.com, unitamente alle nostre pagine Resi e rimborsi e Spedizioni e consegne, alla Garanzia limitata (ordini spediti dagli Stati Uniti) e all’Informativa sulla privacy. Effettuando un ordine, Lei accetta la versione in vigore in quel momento. Possiamo aggiornare le presenti condizioni per gli ordini futuri; le modifiche non incidono mai sugli ordini già effettuati. Può salvare o stampare le presenti condizioni da questa pagina; Gliele inviamo inoltre per email insieme alla conferma d’ordine.
Per «consumatore» si intende una persona che acquista principalmente per scopi personali, non per un’attività commerciale o professionale. Alcune delle regole che seguono si applicano solo ai consumatori.
3. Ordini e contratto
Prima dell’ordine, la pagina di pagamento mostra gli articoli, il prezzo totale comprensivo delle imposte ove applicabili e le spese di spedizione, e Le consente di correggere i dati inseriti. Facendo clic sul pulsante di invio dell’ordine, Lei effettua un ordine vincolante. Il contratto si conclude quando Le inviamo l’email di conferma d’ordine, cosa che avviene automaticamente subito dopo l’ordine.
Può concludere il contratto in inglese, tedesco, francese, italiano o spagnolo, nella lingua che utilizza sul nostro sito. Conserviamo i dati del Suo ordine; Lei li riceve con l’email di conferma d’ordine, insieme alle presenti condizioni e alla pagina Resi e rimborsi, che comprende le istruzioni sul recesso e il modulo di recesso tipo.
Se, dopo l’ordine, un articolo risulta non disponibile per cause a noi non imputabili (ad esempio perché il nostro fornitore non lo ha consegnato), La informiamo senza indugio e ciascuna delle parti può annullare l’ordine limitatamente agli articoli interessati; rimborsiamo quanto da Lei pagato per tali articoli entro 5 giorni lavorativi. Restano salve le disposizioni di legge in materia di errore, ad esempio in caso di evidente errore di prezzo.
4. Prezzi, imposte e dazi
- Negozio per l’Europa: i prezzi includono l’IVA. Gli ordini spediti dall’Austria verso paesi dell’UE non sono soggetti a dazi doganali. Per le consegne dall’Austria verso paesi al di fuori dell’UE (ad esempio Norvegia o Svizzera), l’IVA all’importazione e i dazi vengono addebitati come indicato nella pagina di pagamento oppure dal vettore alla consegna.
- Negozio USA e altri paesi: i prezzi sono in USD e non includono la sales tax, che viene aggiunta nella pagina di pagamento, ove applicabile. Per gli ordini spediti dagli Stati Uniti verso altri paesi, dazi all’importazione, imposte e commissioni del vettore sono a carico del destinatario, salvo che la pagina di pagamento li indichi come inclusi.
5. Pagamento
Accettiamo i metodi di pagamento indicati al momento dell’ordine. Il pagamento viene addebitato al momento dell’ordine. Se ritiene che un addebito sia errato, La preghiamo di contattarci prima: di solito possiamo risolvere il problema più rapidamente che con uno storno dell’addebito (chargeback).
6. Spedizione, preordini e ritardi
Spediamo all’indirizzo da Lei indicato, entro il termine indicato nella pagina del prodotto o nella pagina di pagamento oppure, se non è indicato alcun termine, entro 30 giorni dall’ordine. Le stime di consegna sono riportate nella pagina Spedizioni e consegne. Per gli articoli in preordine, la pagina del prodotto indica la data entro la quale effettueremo la spedizione.
Se non possiamo spedire entro la data che Le abbiamo comunicato, Le scriviamo per email prima di tale data indicando una nuova data (oppure comunicandoLe che non possiamo indicarne una, e perché), e Lei può annullare l’ordine limitatamente agli articoli interessati ottenendo il rimborso integrale. I rimborsi per gli ordini annullati vengono effettuati sullo stesso metodo di pagamento utilizzato per l’acquisto entro 5 giorni lavorativi.
- Clienti al di fuori dell’Europa: se la nuova data è successiva di oltre 30 giorni a quella originaria, o se non possiamo indicare una nuova data, annulliamo l’ordine e La rimborsiamo, salvo che Lei ci comunichi di voler attendere (Mail, Internet, or Telephone Order Merchandise Rule della FTC statunitense).
- Consumatori nell’UE/SEE, in Svizzera e nel Regno Unito: restano salvi i diritti previsti dalla legge in caso di ritardo nella consegna.
7. Resi e recesso
Ordini spediti dagli Stati Uniti: gli articoli inutilizzati e non modificati possono essere restituiti entro 14 giorni dalla consegna; le spese di spedizione del reso sono a Suo carico. Ordini spediti dall’Austria: i consumatori dispongono di un diritto di recesso di 14 giorni; in caso di recesso, il costo diretto della restituzione dei beni è a Suo carico. I consumatori residenti nell’UE/SEE dispongono del diritto di recesso di 14 giorni previsto dalla legge per ogni ordine, indipendentemente dal luogo da cui viene spedito. Le regole complete, le istruzioni sul recesso e il modulo di recesso tipo sono riportati nella pagina Resi e rimborsi.
8. Garanzia e garanzia legale di conformità
- Ordini spediti dagli Stati Uniti: si applica la nostra Garanzia limitata di 90 giorni. Le eventuali garanzie implicite sono limitate alla durata della garanzia, nella misura consentita dalla legge. Alcuni Stati non consentono limitazioni alla durata di una garanzia implicita, pertanto la limitazione di cui sopra potrebbe non essere applicabile nel Suo caso.
- Ordini spediti dall’Austria: si applica la garanzia legale di conformità. Siamo responsabili di qualsiasi difetto di conformità che si manifesti entro due anni dalla consegna (o entro un termine più lungo, se previsto dalla legge del Suo paese), e i rimedi per i beni difettosi sono gratuiti, spese di spedizione comprese. Nessuna disposizione delle presenti condizioni limita tali diritti.
Se Lei è un consumatore residente nell’UE/SEE, in Svizzera o nel Regno Unito, la limitazione delle garanzie implicite di cui sopra non si applica nel Suo caso, indipendentemente dal negozio presso cui ha ordinato; i diritti previsti dalla legge si applicano integralmente.
9. Installazione e uso sicuro delle nostre schede
I nostri prodotti sono schede elettroniche per stampanti 3D. Devono essere installati da una persona in grado di cablare componenti elettronici a bassa tensione, seguendo la nostra documentazione:
- scollegare l’alimentazione prima di collegare o modificare qualsiasi cablaggio, e verificare tensione e polarità prima di accendere;
- utilizzare un alimentatore adeguato, protetto da fusibile, entro l’intervallo di tensione indicato nella documentazione; intervenire su parti alimentate dalla rete elettrica solo se qualificati;
- mantenere attive la protezione contro la fuga termica (thermal runaway) e le altre funzioni di sicurezza del firmware della stampante, e non lasciare incustodita una stampante in funzione;
- maneggiare le schede adottando precauzioni contro le scariche elettrostatiche (ESD) e tenerle lontane da liquidi e da residui conduttivi.
Il firmware, il software e la documentazione a cui rimandiamo sono forniti in base alle rispettive licenze.
10. Responsabilità
Per tutti: nessuna disposizione delle presenti condizioni limita la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode, per dolo o colpa grave, ai sensi della normativa sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi, né qualsiasi altra responsabilità che non possa essere limitata per legge.
Ordini spediti dagli Stati Uniti: nella misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi ordine è limitata all’importo da Lei pagato per tale ordine, e non rispondiamo di danni incidentali o consequenziali (come danni ad altre parti della stampante, stampe non riuscite, materiale o tempo perso). Alcuni Stati non consentono l’esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali, pertanto la limitazione o esclusione di cui sopra potrebbe non essere applicabile nel Suo caso.
Ordini spediti dall’Austria e tutti i consumatori residenti nell’UE/SEE, in Svizzera o nel Regno Unito: rispondiamo secondo le disposizioni di legge del Suo paese; le limitazioni di cui al paragrafo precedente non si applicano.
11. Esportazione
Non è consentito acquistare i nostri prodotti per esportarli o riesportarli verso un paese o una persona soggetti a sanzioni o embarghi degli Stati Uniti o dell’UE.
12. Legge applicabile e controversie
- Clienti negli Stati Uniti e in altri paesi al di fuori dell’Europa: le presenti condizioni sono disciplinate dalla legge dello Stato della California, senza riguardo alle sue norme di conflitto. Le controversie sono devolute ai tribunali statali o federali della Contea di Sacramento, California; ciascuna delle parti può tuttavia adire il tribunale per le controversie di modesta entità (small claims court), ove ne ricorrano i presupposti. Se è un consumatore al di fuori degli Stati Uniti, conserva la protezione che Le accordano le norme imperative del Suo paese.
- Consumatori nell’UE/SEE e in altri paesi europei: si applica la legge del paese in cui Lei risiede, e Lei può agire in giudizio dinanzi ai tribunali di tale paese. Nessuna disposizione delle presenti condizioni La priva della protezione delle norme imperative a tutela dei consumatori del Suo paese.
Non siamo obbligati a partecipare, e non partecipiamo, a procedure di risoluzione alternativa delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori. La preghiamo di contattarci prima: la maggior parte dei problemi si risolve via email.
13. Nullità parziale
Se una qualsiasi parte delle presenti condizioni risulta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono in vigore.
14. Contatti
SiForge, INC., 1231 Gilcrest Ave, Sacramento, CA 95831-3603, USA. Email lomas.jr@si-forge.com.